5ch 번역/5ch 번역 뉴스

[5ch 뉴스] 게이커플, 러브호텔에서 이용거부 당해 눈물 !!

Asnir 2018. 8. 19. 06:00

번역일 2018-08-16


[5ch 뉴스] 게이커플, 러브호텔에서 이용거부 당해 눈물 !!






1

방 열쇠까지 받은 후, 「남자끼리의 이용은 불가능 합니다」 


K씨가 자신의 연애 대상이 동성임을 깨달은 것은 중학생 시절. 

가족에게도 말할 수 없어 지금도 몇몇 친구들에게 밖에 커밍아웃 하지 않았다.


그는 고향에서는 게이임을 밝히지 않고 조용히 지냈으나, 

업무로 도쿄를 방문할 땐 게이 커뮤니티가 있는 신주쿠 2쵸메에 자주 들른다고 한다.


「신주쿠 2쵸메에서 친해진 사람들의 커뮤니티가 있어서, 함께 모여 바베큐 파티를 하거나, 놀거나 했었습니다. 그날도 마침 금요일이어서 2쵸메에 술을 마시러 갔고, 마침 그 커뮤니티에서 서로 알고 있던 사람이 있었습니다. 


둘이 술을 마시고, 같이 클럽에 가고...... 결국 남녀의 연애랑 똑같은 거죠. 

저도 호의를 갖고 있었던지라, 필이 통하는 그에게 끌려 자연스럽게 그런 흐름이 되었습니다」


그러나, 때는 금요일, 오전 0시를 넘기고 있었다. 신주쿠·가부키 쵸에 있는 호텔 거리의 러브 호텔은 모두 만실.

좀처럼 들어가질 못하고 3,4집을 헤메다 겨우 빈자리가 있는 곳을 발견했다. 


「그가 프론트의 사람에게 물어봐 주었습니다. 저는 조금 떨어진 곳에 있었구요. 프론트는 작은 창이 있었지만, 손님의 얼굴은 안 보였을거라 생각합니다. 그 러브호텔은 선불제라 그가 카드로 결제하고 방 열쇠를 받은 뒤, 제가 그에게 말을 걸었을 때의 목소리 음색으로 남성 커플이라는것을 주인이 눈치챈 모양입니다.


프론트의 중년 여인이, 『잠깐 기다려주세요, 남자끼리의 이용은 불가능 해요』라 단호히 말했습니다.

투숙 거부였습니다.


K씨는 남성 커플이라는 이유로 숙박을 거부하는 것은 여관업 법을 위반하며, 추후에 지도를 받게 된다는것, 6월 15일부터 투숙 거부를 하지 않도록 명기된 「여관업에 관한 위생관리요령」이 실시되고 있어, 전국의 지자체에도 통보되어있다는것을 정중히 설명했습니다.


「그래도, 안타깝지만 거부되었습니다. 이런저런 설명을 해도, 『안 됩니다』라 단호히 거절 당했고, 구체적인 이유도 들을 수 없었습니다. 결국 기분도 망쳐버리고 그도 불편하게 되어서 그대로 돌아가 버렸습니다. 」


K씨는 돌아오는 전철안에서, 이전에도 같은 내용으로 거부되었던 것을 떠올리며, 눈물을 흘렸습니다.

「난, 평범한 연애를 하고 싶은것 뿐인데, 뭔가 하면 안되는 짓을 하고 있는건가...」라며..







아무래도 응가가 나와버리니까 말이지...







집에서 해라.






그렇게 진지하게 말할정도로 평범한 연애는 아닌거 같은데...






호모 붕가를 하면 똥 범벅이 되어버리니까..


 




샤워헤드를 뺀 다음 항문에 끼워넣는 방식으로 관장하고 나서 붕가를 하면, 침대 시트에 똥 얼룩이 잔뜩 지니까 어쩔 수 없지.





31 

>>7 

끼워넣는게 아니라, 가볍게 대고 있는거 뿐이라고.

잘 모르는 주제에 호모를 부정하지 마라.





66 

>>31 

더럽다 !!





83 

>>66 

wwwwwwwwwwwwwwwwwww





11 

목욕탕에서 하면 안되나?





13 

엉덩이 세척을 집에서 끝내고 온 거라면?





14 

샤워기 관장 진짜 그만둬라. 더러워.






17 

「남자끼리여도 상관 없으나, 항문 붕가는 금지입니다」라 하면 되나?






29 

여자랑이면 항문 붕가 세이프 

같은 말투군. ww





38 

호모를 거절하는게 아니라, 똥을 흩뿌리는 민폐 고객을 거절하고 있는거 뿐.





40 

호모가 금지가 아니라, 스카○로지가 금지인거 뿐이잖아.





41 

평범히 양복입고 비지니스 호텔에 가면 될 일을.





44 

사랑은 자유일지 모르겠지만, 민폐행위는 자유가 아닐 뿐이지.





45 

평범한 연애가 아닌거 같은데. www






51 

호모 커플, 분노의 관장.





54 

왜 거부되는지는 호모가 가장 알고 있는거 아닌가?

그 이유로 접근하지 않고 그냥 차별이다, 슬프다라고 말하는 쪽이 질이 나쁜데.





56 

여자끼리는 세이프?





59 

>>56 

물론.






68 

>>59 

몰랐다.

그러면 이유는 똥 뿐이잖아.





70 

>>68 

응 맞아.





57 

호모와 똥은 불가분의 관계.





60 

자기 집에서 하면 되잖아?





62 

호텔에선 어쩔 수 없는 일.

목욕탕에서 하면 OK.


(*일본엔 핫텐바ハッテン場라 해서 게이들이 많이가는 목욕탕이 있습니다만, 실제 관계를 목욕탕에서 하진 않습니다.)



64 

>>62 

호텔에서 하는거 보다 민폐잖아. wwww





147 

>>62

테러수준. wwwww






71 

집에서 하지 않고 굳이 호텔에 가는 이유는?

자기 집 침대가 똥으로 더러워지니까 잖아.

좀 솔직해져라.





72 

이런 차별은 상관없지?


본 가게는 공중 목욕탕입니다.

게이 사우나가 아닙니다!

다른 손님들에게 민폐를 끼치는 호모, 게이 분은 거절합니다!


호모 행위를 발견할 때마다 110번에 신고 부탁합니다.


샤워시 물낭비를 하지 맙시다!

틀어두기 금지!!






78 

>>72 

당연.






79 

이놈들은 항상 징징거리고 있네.




81 

호모 전용 러브 호텔을 만들면 괜찮지 않아?





95 

>>81 

그런 곳에 들어가면 나는 호모입니다라고 광고하는 꼴이잖아.






229 

>>95 

그러면, 스카○로지 OK의 러브호텔은?

성적 지향에 대해서는 아무것도 묻지 않았으니 차별도 아니고.






82 

안 들키게 한명이 여장을 하면 되지 않아?






87 

호모 금지가 아니라 남자끼리가 금지이잖아.

호모가 아닌 녀석들도 못 들어가니까 별로 차별도 아닌거 같은데.


글을 보니, 남자끼리는 금지일지도 모르겠지만, 호모는 특별히 우대해달라고 말하는거 같다.






94 

>>87 

호모가 아닌데, 남자끼리 사용하는건 뭔데?





99 

>>94 

진정한 의미로 휴식이겠지.






101 

>>94 

나, 이성애자인데, 남자 친구들이랑 들어가 본적있어.

AV 보면서 서로 해줬다..





129 

>>101 

그거 호모야....





98 

호모 전용 러브호텔만들면 안되는거야?

니쵸메같은데에 만들면 대박?





110 

호모끼리는 깨끗하게 놀 수는 없는건가.

어째서 항상 똥 전제인거야.





116 

보통의 커플도 그쪽으로 한다고 하면 거부 될걸?





118 

핫텐바에 가면 되잖아.

일반 러브호텔보다 싸기도 하고.






121 

일부의 샤워 관장하는 녀석들 어떻게 좀 해라.






156 

남자 2명일 경우만 체크아웃때 확인하고 더러우면 실비 변상을 받으면 될거 같은데.