본문으로 바로가기

번역일 2018-07-30


[5ch 개그] 너희들은 이미 1억엔 이상의 가치가 나가는 것을 갖고 있다




1

당신은 1억엔이 필요한가?


누구라도 당연히 「YES」라고 대답하겠지.


그럼,

사랑스런 여자친구나 가족, 동료

1억엔에 팔라고 하면

팔거야?

다들, 당연히 「NO」라고 대답하겠지?


그 시점에서

너희들은 1억엔 이상 가치가 나가는 것을 갖고 있는거라고.


















2

팔래.







4

팔게.







5

친구는 누구냐에 따라 다른데.






8

>>5

하지만, 안좋은 친구 이외에도 사랑스런 여자친구나 가족, 동료

1억엔에 팔아달라고 하면

팔거야?

다들, 바로 「NO」라고 대답할거잖아?


그 시점에서

너희들은 이미 1억엔 이상의 가치를 지니는 것을 갖고 있는 거야.







6

팔겠습니다. www







9

억단위까지 안가도 인간 따위, 암암리에 수십만, 수백만엔에 거래되잖아.






10

그냥 1억엔쪽이 더 좋은데.






11

거꾸로, 그렇게 살 사람이 없잖아? 즉 1억엔의 가치는 없다는 거야.






>>43

wwwwwwwwwwww







12

1억엔이면 팔겠지.







15

애초에, 돈으로 가치를 매긴다는 발상 자체가 안되는거 아냐?








19

난 여자친구도 없고, 부모도 없는데.







20

소비세 별도라면 OK.






22

100% 팔 생각. 





25

약간 질문이 어긋났네. w  가족이나 친구는 당연히 저마다의 가치가 있는거고, 별도로 1억엔도 원한다가 정답.






37

>>25

하지만, 엄청 좋아하는 여자친구나 가족, 동료

1억엔에 팔라고 하면

팔거야?

다들, 당연히 「NO」라고 대답하겠지?


그 시점에서

너희들은 1억엔 이상 가치가 나가는 것을 갖고 있는거라고.






55

>>37

가족이나 친구를 돈으로 환산해 본적은 없어. w

그러니까 어떻게 생각해도 1억엔의 가치가 있다고는 못하지.






26

확실히 옛날 사람들은 자기 자식을 팔았었지.






30

팔래.






36

팔라나...





41

팔게.






48

내가 갖고 있는것도 아니고 말이지.





62

친구라면 100만엔에도 판다.






63

음~ 판다!






64

처음부터 자기 소유물도 아니고,

사람을 돈으로 환산하는거 자체가 쓰레기잖아. ww