본문으로 바로가기

번역일 2018-07-24


[5ch 일상] 일본 여름 더위가 세계급 레벨이다. wwwwwwww







1

여름의 평균 기온, 습도로 산출한 불쾌지수 랭킹에 따르면, 

일본이 4위(아시아 1위)에 랭크인 했다는 모양.







3

우오오오. wwwwww

동남아시아를 뛰어넘은건가. ww






4

위로 TOP 3가 궁금하다.






5

그런 1위는 필요 없어. wwww






6

올해 더위는 진짜 너무 심한거 같아..





7

오히려 위로 3군데는 얼마나 위험한거야. wwww





9

1위는 아마존이라던가 그 주변인가?





10

세계 최악은 아닌건가.





12

일본보다 심한곳이 있는거냐?





14

혼슈보다 오키나와 쪽이 기온이 낮은 편.





15

그래도 일년 내내 추운것보단 낫다.




19

>>15

일년 내내 추운게 나은거 같은데.





16

그래도 인도네시아라던가, 열대우림한텐 졌겠지.


졌겠지??




50

>>16

아시아 1위라는 의미를 이해하긴 했냐?





17

진짜 더위로 정신 이상해질 레벨..






18

불쾌지수로 동남아시아 나라들을 다 발라버리다니, 진짜 위험하잖아...






20

이젠 사막이라던가, 밀림등의 대부분의 인간들이 살 수 없는 곳 밖에 없을거 같다.






23

기후현에 사는 사람인데, 40.1도였어...

(;´д`) 녹아버리겠다. 진짜...






24

그래도 일본엔 4계절이란게 있으니까.





26

혹시 일본에 태어난다는거 자체가 패배조 아냐?





29

방콕, 자카르타, 카이로 다음으로 4번째라고 생각했다.





30

도쿄 36도

하노이(베트남) 29도

호치민(베트남) 29도

양곤(미얀마) 28도

만달레이(미얀마) 32도

타이베이시(중국) 33도

방콕(태국) 32도

홍콩 32도





31

습도가 말이지...

이 시기에 일본에 광관을 오는 녀석이 바보야 진짜.





32

이젠 점점 아열대 기후가 되어가고 있다고 생각해.

매미도 잔뜩 늘었고.





38

>>32

이번 호우도 확실히 아열대화 되어가는 표시라고 생각했는데 아무도 말하지 않네.





33

어떻게하다 이렇게 된거야.

지진, 호우, 폭염...

죽는사람이 속출해도 이상하지 않을 정도..





34

기름같은 땀이 얼굴에서 떨어진다..





40

올해 더위가 2010년 이후 최고치라고 듣고, 바로 겨울과 봄 근처가 불안하던데...

최근 지진도 많고..





48

2월경엔 엄청나게 추웠는데, 지금은 이런 더위가...

날씨가 너무 흉악해졌어.





52

더위가 진짜 위험한 수준이니까.






53

세계 날씨가 급변해도 일본은 아마 살아남을것 같다는 생각이 든다.






56

온난화라는 말은 맞지 않는거 같다.

극단화라고 써야해.


더울때는 미치도록 덥고, 추울땐 또 미치도록 춥다..






57

근데 2년후에 올림픽 진짜로 하는거야? 하다가 다 열사병으로 쓰러질거 같은데.






59

너무 더워서 피부가 아플 정도라 하면 알겠지?

이정도까지 더운 날씨는 별로 기억에 없어.





63

이 날씨엔 바다도 갈 수 없고...





65

7월 이시기에 이정도 더위면, 본장인 8월이 되면 진짜 위험할거 같은데..






67

뭐 이정도로 더워지면, 음료라던지 아이스크림이 미친듯이 팔려서 경제적으론 나쁘지 않은거 아냐?





68

*구시로만 시원하다니 너무 비겁해.

(*홋카이도 안에 있는 시 이름)




69

비교적 진짜로 너무 덥다.






37

지진, 화산, 호우, 폭염..

진짜 일본은 사람이 살 곳이 못 될지도...





[관련글]

 - [5ch 일상] 지진 무서워... (18일 오사카 지진 일본 반응)

 - [5ch 뉴스] 태풍 종다리, 무자비한 진로변경으로 일본 직격 !!

 - [5ch 개그] 기자 「덥다... 그래! 일본의 폭염을 흑인들한테 물어보자!」