[5ch 뉴스] 미일 공동 기자회견 (기시다 연설문 번역)

기시다 총리 연설 원문 더보기 バイデン大統領の米国大統領としては初めての御訪日、大変うれしく思っています。 ジョー、welcome back to Japan 米国は日本にとって、自由、民主主義、人権、法の支配といった普遍的な価値を共有する、我が国にとって唯一の同盟国です。日米同盟が我が国の外交、安全保障政策の要であることは言うまでもありません。 その上で、この度の日米首脳会談は、２つの意味で、これまでになく重要であると考えています。 １つには、現在、我々がロシアによるウクライナ侵略という国際秩序の根幹を揺るがす危機に直面しているからです。 法の支配に基づく、自由で開かれた国際秩序を断固として守るべく、 今ほど同盟国や同志国の結束が求められているときはありません。 もう１つは、インド太平洋地域の平和と繁栄をいかに確保していくかという課題こそ、 国際社会にとって最も重要な戦略的課題で..
5ch 번역/5ch 번역 뉴스 2022. 5. 23. 21:40

[5ch 반응] 디즈니 미녀와 야수 여주인공 역에 무슨일이...?

1 새로운 벨이 나타나다? 그녀는 모든 디즈니 공주의 미 기준을 깨뜨리고 있습니다...!! 올니 시어터 센터(Olney Theatre Center)에서 미녀와 야수 뮤지컬의 벨 역을 맡은 제이드 존스는 다음과 같이 말했습니다. "디즈니 공주 중에 나같이 생긴 공주는 없었습니다. 이건 꿈일거에요" 2 야수와 야수 5 둘 다 야수잖아ㅡ! 6 야수역 바뀐거 아냐? 19 솔직하게 이딴거 보고 싶지 않다고 말 못하는 회사라니... 21 흑인 여성적으론 기쁜걸까? 이런건 누구도 원하지 않을텐데 22 백인이 흑인같이 행동하는건 게거품물면서 거꾸로 하는건 괜찮은거냐 26 야수와 가축 33 어이 제목이 바뀌어 버렸다구 미남과 야수 36 흑인인건 딱히 괜찮잖아... 하면서 사진을 봤는데wwwww 이걸 미인이라 하는건 나한..
5ch 번역/5ch 번역 반응 2021. 12. 23. 20:10

[5ch 바보] 길리슈트를 입고 몰래 여탕을 훔쳐본 남자 3명 체포되다 !

1 경찰은 여탕을 도촬한 혐의로 남자 3명을 체포했습니다. 이 3명은 9월 하순, 효고현에서 노천탕에 입욕중의 여성을 망원 렌즈를 낀 비디오 카메라로 촬영한 혐의를 받고 있습니다. 10월, 용의자의 1명이 시내에서 타당한 이유 없이 길이 6cm 이상의 톱을 가지고 다녀 이를 수상하게 본 경찰에게 체포되어 압수품등을 수사하는 가운데 이번 사건이 밝혀졌습니다. 이 톱을 갖고 하려던 것이... 나무와 나뭇가지를 베고 그 자리에 길리슈트를 입고 숨어 촬영했다는 겁니다. 경찰에 의하면, 3명은 노천탕으로부터 대략 100미터 떨어진 나무로 둘러싸인 장소에서 길리슈트를 만들어 입고 위장한 다음 고성능의 기재를 사용하여 「피해자가 눈치채지 못하도록」 도촬을 하였습니다. 이 중 41세의 가고시마현 용의자는, 9월 시즈오..
5ch 번역/5ch 번역 바보 2021. 12. 23. 19:21

[5ch 정보] 해르미온느, 공식적으로 모에 캐릭터화 되다

1 2 15 >>2 이거 좋은데 502 >>2 해리도 론도 착한척 하는 캐릭터 느낌 w 794 >>2 론 엄청 미화되었네 w 4 12 >>4 누구야 얘는 5 아무일 없었다는듯 미화된 두 사람 689 >>5 해리는 초기엔 어느정도 미형있으니까 론은 꽤 미화된 듯 759 >>5 초기엔 그랬었지 7 48 >>7 웬 배신자 놈이 껴 있는데 37 넨드로이드 아직도 팔리는 거냐 52 >>37 과거작을 재판하거나 신작도 엄청 팔아대고 있다 77 현실보정 86 >>77 왼쪽 ww 99 다들 귀여웠는데 137 >>99 옛날에 불사조의 기사단 즈음부터 너무 커버려서 주인공 바뀐건가 했다 108 275 >>108 엠마 왓슨은 남자라고 말해도 믿겠어 121 말포이 148 >>121 잘생겼네 엠마 왓슨이 반해도 할 말 없을 레..
5ch 번역/5ch 번역 정보 2021. 12. 23. 12:24

[5ch 정보] 엄청 무섭게 생긴 식물들 보고 가라 wwww

1 2 8 >>2 우주인 느낌인데? 101 >>2 에반게리온? ww 3 5 왠지 재밌다 6 7 9 14 >>9 과일? 11 22 재밌긴 한데 어째서 >>1은 이런 사진들을 모으고 있는거야? 31 (주) >>22 저번에 공포물 영상 스레 때도 그렇지만, 단순히 이런 걸 좋아할 뿐야 23 27 죄다 위험한 독을 갖고 있을거 같아... 28 프렉탈 구조 같은 이녀석 맘에든다 30 >>28 로마네스코 좋아 🤗 32 로마네스코는 먹을 수도 있고 29 누가 해설좀 해줘 만지면 죽는다던가 33 36 너희들이라면 이녀석 좋아할거 같다 ww 나는 좋아해 37 혐짤 1위 44 >>37 먹을 수 있는거? 86 >>44 타피오카 원료 49 >>37 *오사카 EXPO 디자인도 배낀거였냐 wwww 38 41 악마의 손 43 51..
5ch 번역/5ch 번역 정보 2021. 12. 21. 06:00

[5ch 일상] 32살 독신녀가 휴일을 보내는 법 wwww

1 (주) 진짜로 할게 없다... 게임하고 자고 끝 3 게임만 해도 OK 9 (주) >>3 계속 게임만 하니까 엄마가 질색하더라 6 그거면 됐지 뭐 7 미인이 아니라면 간당간당하네 10 40살 독신남인 나도 휴일엔 그런 느낌이야 12 자기가 즐겁다고 생각하면 된거 아냐? 그런 삶도 있는거지 주변 눈 신경쓰지 말고 너 답게 살면 되는 거야 18 (주) >>12 고마워 13 게임 할 수 있으면 좋은거지 15 게임 뭐 하고 있어? 20 (주) >>15 지구방위군5 23 대부분 혼자 살면 그런거 아닌가? 32 (주) >>23 그런가아 진짜로 할게 없어 47 >>32 지금은 코로나도 있고, 결국 집에 있는게 정답이라 생각하지만서도 지루한건 변함이 없으니.. 24 34세 남자 나, 동정을 뗄 수가 없다 34 (주)..
5ch 번역/5ch 번역 일상 2021. 12. 20. 20:54

[5ch 개그] 가성비 최고의 풍속점을 찾아냈다 ww

1 「5000엔만 있으면 괜찮아. 안심해」 「회원님들에겐 10000엔의 서비스권을 드립니다」 「본 가게의 서비스는 30년 영업중」 2 이거 절대로 위험한 녀석이잖아... 3 괜찮은거냐... 5 거꾸로 엄청나게 궁금해졌다... 6 「본 가게의 서비스는 30년 영업중」 히익.... 9 이런 가게인데 5천엔은 오히려 비싼 느낌.. 11 터무니 없는 할매가 나타날것 같아 12 누가 마루타로 한번 가봐라 www 13 아니, 난 괜찮아 14 회원이 되면 2번 갈 수 있잖아 www 16 굳이 안심하라고 써 놓은게 더 무섭다. 20 5000이면 도전해 보고 싶은데 23 진심 고객층이 궁금하다. 24 분위기가 암살자 집회소인데... 39 전화번호 나와있잖아 누가 한번 걸어봐 ww 42 의외로 좋을지도...?
5ch 번역/5ch 번역 개그 2021. 12. 20. 01:14

[5ch 일상] 아내 뽑기를 실패한 나의 말로...

1 (주) 살려줘 2 >>1 무리 3 아무리 그래도 아내가 뽑기는 아니지 5 (주) >>3 결혼할때까지는 내숭떨었다구 7 >>5 본w 인w 책w 임w 12 >>5 간파 못한 네가 나빠 www 15 >>5 간파하지 못한 네 책임이다 w 이 캐릭터 엄청 좋잖아! 해서 샀는데 생각과는 달랐다 ← 애당초 이건 뽑기가 아니잖아 9 너희들은 언제나 뽑기 실패하는 구나 11 이혼하면 안되나? 13 과금해라 18 성격 불일치로 이혼각이군 19 뽑기가 아니라 네가 선택한 거잖아 24 왜 동거부터 하고 결혼 하지 않았는지 이해 불가 29 (주) >>24 동거하면 늘어져서 결혼 타이밍을 놓칠거 같았어 조금이라도 별로인 부분이 보이면 결혼 안하고 싶어질것 같았고 개인적으로 동거는 하이 리스크 하이 리턴인 느낌 32 >>29 ..
5ch 번역/5ch 번역 일상 2021. 12. 20. 00:11

[5ch 바보] 크리스마스 때 커플들에게 본때를 보여주자 www

http://viper.2ch.sc/test/read.cgi/news4vip/1637306663/ 1 일단 크리스마스에 >>10을 사재기한다 메리 크리스 마스를 *베리 쿠루시미 마스로 바꾸자구 ww (*매우 괴롭습니다, メリークリスマス(메리-크리스마스)→ベリー苦しみます(베리쿠루시미마스) ) 2 예산은 어느정도? 4 조금은 협력할게 근데 사재기까지는 못할 거 같아 5 사재기를 할 수 있을지 없을지는 대상이 뭐냐에 달렸지 6 흐음 7 싼거였으면 좋겠는데 8 *가리가리 쿤 10 초콜릿 11 >>10 오오 13 축제가 있다고 해서 왔습니다 14 옷은 「리얼충은 죽어」 모자는 *니트 모자 (*니트 = NEET(백수)) 15 초콜릿만이라 하면 범위가 너무 넓으니까 어떤 제품을 사재기할지 정하자구! 16 >>15 크..
5ch 번역/5ch 번역 바보 2021. 12. 19. 16:09

[5ch 뉴스] 칸다 사야카 호텔에서 투신자살인가? 성우로 활약했으면서 왜...

1 여배우 칸다 사야카씨가 18일 삿포로 시내의 호텔의 고층에서 투신해 급사한 사실이 알려졌다. 홋카이도 경찰은 자살을 도모한 가능성도 있다고 보고 조사에 착수했다. 관계자에 의하면, 칸다씨는 18일 낮 무렵, 호텔의 14층의 옥외 공간에 쓰러져 있는채 발견되었다. 사야카씨에게 가까운 관계자에 의하면, 투신하기 직전 아버지에게 전화했다고 한다. 사야카의 아버지는 18일에 TV아사히에 「아침이다! 생방송 여행 샐러드」(토요일·아침 8시)에 출연. 프로그램 종료 후 오전 10시경, 사야카로부터 생일(이번 달 21일)을 미리 축하하는 전화가 와, 대화를 했다고 한다. 칸다씨는 원래 이 날, 주연 뮤지컬 「마이 페어 레디」 공연에 출연할 예정이었다. 오전 11시경까지 칸다씨와 연락이 닿지 않았기 때문에, 더블 ..
카테고리 없음 2021. 12. 19. 10:55

[5ch 바보] 왜 내 방이 더럽다 하는지 모르겠다

1 (주) 내 방이 엄청 기분 나쁘다고 들었는데 어째서지... 2 >>1 보여줘 4 >>1 러브라이브 마린쨩 같은게 창문에 붙어있을 느낌 5 (주) >>4 러브라이브도 마린도 없다고 🤬🤬🤬 7 (주) 어디가 기분나쁜데?? 10 >>7 기분나쁘다고는 생각하지 않지만 보면 「아아...」 하게 된다. 39 >>7 청소 좀 해라 *키모오타 대머리야 (*기분 나쁜 오타쿠) 80 >>7 이건 기분 나쁨 이전의 문제 100 >>7 졸라 불쾌해서 뿜었다 www 140 >>7 방이 세로로 좁네 94 >>7 세로 길어어어 ww 8 왜 이렇게 방이 좁은거야 12 (주) >>8 광각으로 찍어서 그런거 아냐? 5평인데 비율로 말하면 1:2 정도임 9 *쿠소 다이가 있는데 (*파칭코 머신 중 당첨이 잘 안되는 기계) 11 (주)..
5ch 번역/5ch 번역 바보 2021. 12. 18. 20:11

[5ch 개그] 일본에서 가장 혀가 긴 여성이 너무 미소녀다 wwww

1 4 미소녀 부터 환상의 동물인데 거기에 혀까지 길다니 5 혀가 길고 미녀로 태어날 확률이라니 0.00000000000001% 정도 아님? 8 밥 먹기 힘들어보이는데 11 >>8 밥먹을 때 전혀 안 힘들다고 말했어 14 혀 길이랑 얼굴만으로 유투버 되겠다고 생각한게 대단하네 남자였다면 재생수 저거에 60%정도 떨어졌을걸 22 >>14 아니 ww 아무도 안 볼걸 기분나쁠 뿐 ww 83 >>14 존잘남이면 잘 봐줘야 90% 못 생겼으면 조회수 100도 안될듯 16 우설 먹고 싶어졌다 19 혀 긴것만으로 재생수 폭발해서 웃었다 wwww 23 음~ 기분나빠 ww 👅 24 썸네일 구라 아님 진짜로 길다 27 >>24 졸라 길어서 뿜었다 ww 32 >>24 영상 타이틀 ww 73 >>24 대단하다 98 >>24 ..
5ch 번역/5ch 번역 개그 2021. 12. 18. 19:34

[5ch 일상] 과거로 돌아가 타이타닉 사고를 해결해본다

타이타닉이 가라앉는다~! 과거로 간 나 「전원 구명조끼를 입어-!!」 ← 이걸로 해결됐다는 사실 1 주 사람들 「바다에 안 빠지고 살았다!!」 어푸어푸 해피 엔드 2 승객 「신사가 구명 조끼 따위 입을까 보냐!」 6 네 다음 물 온도 7 동사 확정 10 극한의 바다라구 11 추워서 다들 죽겠지 바보야 15 과거로 돌아간 나 「경계 잘 서라구」 473 >>15 이거지 976 >>15 실제론 빙산을 발견해서 보고 했지 않나 승선했던 오너가 무시했던거 같은데 16 가라앉을 때 혼란에 휘말려서 아웃 17 빙산으로 도피하면 살았을 텐데 21 사인 대부분이 동사임 22 유복한 구겐하임가의 '벤저민 구겐하임'은 승객 중 한명이었다. 그는 자신과 하인들이 「신사답게 가기」를 할 수 있도록 구명조끼를 벗고 자신의 가장 ..
5ch 번역/5ch 번역 일상 2021. 12. 18. 15:32

[5ch 정보] 일본인의 토익점수, 엄청나게 낮은걸로 판명 www

일본인의 토익점수, 엄청나게 낮은걸로 판명 www 토익 국가별 평균 점수... 1위는 캐나다, 한국은 17위, 일본은?지난해 한국의 응시자의 평균 점수는 678점으로 전년보다 5점 늘었다.1위는 캐나다(877점)였으며 독일(812점), 레바논(782점), 벨기에(772점), 이탈리아(763점)가 뒤를 이어 톱5를 차지했다. 한편 중국은 38위(571점), 대만은 40위(562점), 홍콩은 42위(541점), 일본은 43위(523점)였다.아시아에서는 레바논의 점수가 가장 높았고 필리핀(713점)과 한국이 그 뒤를 이었다. 한국토익위원회는 5월 6일 토익시험을 주관하는 미국의 비영리단체인 교육시험서비스(ETS)가 지난해각국 지역 토익 응시자들의 성적을 분석한 결과 이같이 나타났다고 밝혔다. 2애초에 영어를 ..
5ch 번역/5ch 번역 정보 2020. 5. 12. 01:27

[5ch 반응] 한국의 코로나 감염자, 클럽 집단 감염으로 다시 증가세

한국의 코로나 감염자, 클럽 집단 감염으로 다시 증가세 신형 코로나 감염자, 한국에서 다시 증가... 클럽에서 집단 감염 한국의 서울 박원순 시장은 9일 시청에서 기자 회견을 열어, 이태원의 클럽을 방문한 뒤 신형 코로나 바이러스 감염이 발견된 20대 남성과 관련하여, 정오 시점으로 합계 40명의 감염이 확인되었다고 발표했다. 감염 차단을 기대하던 한국내에선 다시 증가세로 돌아선 감염자 수를 앞두고 긴장감이 감돌고 있다. 정부의 발표에 의하면, 서울 근교 용인시에 거주하는 이 남성은 2일, 발열 및 설사 증상이 있음에도 불구하고 이태원에 있는 클럽 3곳을 방문하였고 5일 보건소를 통해 검사한 결과로 6일에 감염이 확인되는 한편, 클럽에 출입한 약 2000명 중에 약 600명 정도만 연락이 닿았다고 한다...
5ch 번역/5ch 번역 반응 2020. 5. 9. 19:07

[5ch 일상] 독일 BMW 박물관을 간 한국인, 한글이 없어 분노하다 www

1 2 웃었다 www 4 아무리 그래도 이건 www 5 이런 발상은 꽤나 ... 10 이런걸 하기 위해 굳이 펜을 챙겨 간건가 20 일본어보다 위에 쓰지 않으면 직성이 풀리지 않을테니 이건 진짜인듯 21 슬슬 한국을 깎아내리기 위해 일본인이 한글을 썼다는 옹호세력이 나올 때가 됐는데 23 28 >>23 일본어 지워버려서 뿜었다 ww 29 >>23 제대로 일본어 지워놨잖아 ww 33 >>23 같이 지워진 프랑스는 뭔 죄야 www 34 >>23 47 >>23 이런 짓을 하니까 대만한테도 베트남한테도 몽골한테도 중국한테도 바보취급을 받는거라고 25 일본어가 있다는거에 급 빡친거구만 26 라고해도, 중국어랑도 꽤 비슷한데 중국도 지워야 하지 않나? 27 우리는 저 안지워진 중국어의 박물관(博物馆)이라고 해도 맞..
5ch 번역/5ch 번역 일상 2020. 5. 7. 16:42