번역일 : 2018-06-07
[5ch 뉴스] 홋카이도 농가가 미취업 백수 모집. wwwwww
1
미취업 젊은이, 홋카이도의 농가인재로의 길을 알선.
홋카이도는 사람 손 부족에 골머리를 앓고 있는 지역내부 농가의 노동력 확보를 지원한다. 외부의 미취업 젊은이에게 지역 내부의 농업에 종사할 구조를 정비하고있다.
지역 내 농가에선 고령화가 진행되어, 사람 손 부족이 가속화 되고 있는데 도에선 도 외부에서 농가 취업 인재를 끌어들임으로써 농가 생산량을 확보.
도는 일단 미취업 젊은이를 받아들일 수 있는 농업단체를 조사. 젊은이 취업지원 및 직업훈련에 관계된 NPO법인을 통해, 도 내부의 농가에서 일할 의욕이 있는 젊은이를 모집할 계획이다.
11
도망칠 곳 따윈없는 홋카이도의 광활한 대지에서 근무. wwww
12
아시아에서 사람들 잔뜩 들어와있는데 그걸로도 부족한거냐?
15
나도 취업 안됐는데 가도 괜찮아?
17
월급 엄청 짤거 같다.
19
홋카이도의 시골엔 아무것도 없잖아.
20
어떻게든 되겠지라는 풍조.
21
어차피 돈을 줄 수 없어서 젊은애들이 도망가는 거니까.
돈을 많이 줄 수 없다면 사람들이 올 리가 없는데.
24
취업 경력 없음의 무직 30대인데 가도 괜찮나?
26
연봉 500만엔 받을 수 있으면 생각해 볼게. www
33
「월급은 없지만 보람이 있다고!」
35
도쿄가 가까운 거리에 있으면 괜찮겠지만..
39
몇년 후엔 가도 좋을듯.
인내도 필요하겠지만 나쁘지 않은 인생이라 생각 됨.
44
24시간 쉴 수 있는 날이 없다.
니트한텐 무리. ww
47
>>44
겨울엔 쉴 수 있어.
62
>>47
겨울엔 연어 가공 공장이라든지 가리비 조개를 그물에 꿰멘다든지 제설이라든지 이것 저것 있으니까.
48
절대무리. wwww
50
농가따위 보다 도시에서 아르바이트 하는 편이 먹고 살 수 있어.
56
박한 월급에 육체노동이면 굳이 홋카이도에 갈리가.
61
일이 없는게 아니라 월급이 괜찮은 일이 없는 건데 말야.
'5ch 번역 > 5ch 번역 뉴스' 카테고리의 다른 글
[5ch 뉴스] 이 사람이라면 결혼 할 수 있을지도라고 생각한 이유, 첫인상으로 결정한 사람은 극소수! (0) | 2018.06.10 |
---|---|
[5ch 뉴스] 일본인 여성 거유가 점점 늘고있다 wwwwwwww (0) | 2018.06.09 |
[5ch 뉴스] 식사중 오징어를 입에 넣은 한국 여성, 혀에서 「수정」해 버리다 (2) | 2018.06.09 |
[5ch 뉴스] 케이온 신 시리즈 연재 결정 !!!!!!!! (0) | 2018.06.09 |
[5ch 뉴스] 중국의 이혼 시험이 너무 쓸 데 없다 ww (2) | 2018.06.06 |