번역일 2018-08-28
[5ch 일상] 오랜만에 냉동고 문을 여니 엄청난 일이 벌어져 있었다
1 (主)
뭐야이거...
4
빙하기냐. www
3
>>1은 그 사이 먹을거는 어디에 보관했어?
7 (主)
>>3
부모님 집에 가 있었어.
돌아와서 아이스크림좀 먹을까 해서 보니 이런 꼴.
8
>>7
팥빙수 잔뜩 먹을 수 있겠다 야. wwwww
9
파뭍혀있는거 꺼내기 힘들겠다.
11
이렇게 되는 원리가 궁금한데.
알고있는 사람 없나.
16
>>11
냉동고가 싸구려.
우리집 냉동고도 저렇게 돼.
14
>>11
아마, 냉동고 문이 꽉 닫히지 않았던거야.
19 (主)
>>14
살펴보니 얼음때문에 문이 꽉 닫혀있지 않았었네.
이게 원인이었나.
18
발굴작업 재밌겠다. wwwww
20
히이이이이익. wwww
21 (主)
하는 수 없이 포크로 깨고 있어.
22
잠깐 콘센트를 뽑고 좀 녹여서 작업하면 되잖아?
훨씬 쉬워진다.
23
냉장고에 상할만한거 넣지 않았으면 잠깐 전원 꺼.
25 (主)
>>22
>>23
물에 빠질거 같아. wwww
30
>>25
그건 수건으로 어떻게든 해.
지금 상태로 없애는거 보다 훨씬 쉬워.
26
마이너스 도라이버 + 손망치로 고고.
28
괜히 날카로운걸로 퍽퍽 쳐대다간 냉매 샌다. wwww
38 (主)
얼음이 너무 커서 제거하기가 어렵다.
43
>>38
얼음이랑 냉동고 사이 틈에 도라이버를 넣으면 금방 제거될거 같은데?
41 (主)
크다.
42
전원 끄고 방치.
안에 있는건 폐기.
47 (主)
전원 끄고 문 열어두기로 했어.
51
>>47
물 나오니까 베란다나 욕실에 둬.
48 (主)
점심밥 구출 성공.
52
참고로 선풍기도 얼음을 향해 틀어두면 금방 녹아.
53 (主)
아래쪽이 거의 다 없어졌어.
55
냉매 새고 있을거니까 수리기사 불러서 교환해라.
56 (主)
>>55
이미 사용한지 10년정도 지난거라 망가지면 버리려고.
58
다 제거했다. wwww
59
>>58
축하해. 그걸로 팥빙수 파티해라. wwww
'5ch 번역 > 5ch 번역 일상' 카테고리의 다른 글
[5ch 일상] 면접관 「1엔짜리를 100엔에 팔아주세요」 나 「?!」 (0) | 2018.09.11 |
---|---|
[5ch 일상] 여자친구한테 하루만에 차여서 뿜었다 www (2) | 2018.08.31 |
[5ch 일상] 뚱보녀랑 데이트 하고 왔다 (0) | 2018.08.28 |
[5ch 일상] 최근에 내가 먹은 점심밥 일람 www (1) | 2018.08.20 |
[5ch 일상] 신혼생활의 현실 www (2) | 2018.08.17 |