본문으로 바로가기

번역일 2018-07-14



[5ch 바보] 평생 여자친구 생길 기미가 없는 녀석 wwww







1 (主)

그게 바로 나다.






2

나잖아.






걱정마.





4

난 아니지.






5

나라는 사람.






6

↓이녀석.






7

친하게 지내자~





8

↑이녀석.





9

나도.






10 (主)

실제, 안 생길만하다고 스스로 생각하는것도, 상대한테 생각되는것도 싫잖아.





11

바로 접니다








12

30까진 세이프. w





17

>>12

50까지로 해줘.





14

또 무슨 계기로 생길지 모르는거야.






15 (主)

별로 좋아하는 여자가 없으니까 그럴 감정이 일지 않아.

설사 생겼다 해도 무리라 생각하고 있고.






16

난 아니네. 안 울고 있으니까. w






18

그 예감은 적중해버리니까.

44살 고졸 파견의 내가 보증해주지.







1

나네. 진짜 연이 없어.






2

나도 그렇게 생각했었는데, 23살때 여자친구가 생겼어.

그니까 너희들도 평소에 옷 좀 깔끔하게 입고 다녀.





3

20대때 심한 이별을 겪어서, 더이상은 평생 무리라고 생각하고 있어.

무엇보다, 나 자신부터 전혀 그럴 의욕이 생기지 않아. 


엄청 마음에 드는 분 한테 빠지면 또 확 바뀔 수 있겠지만, 비현실적이겠지..