[5ch 정보]「일본도는 3~4명을 베면 사람 지방의 기름때문에 막대기처럼 된다」←이말인 즉슨

번역일 2018-07-18

[5ch 정보] 「일본도는 3~4명을 베면 사람 지방의 기름때문에 막대기처럼 된다」←이말인 즉슨

1

처음부터 막대기를 갖고 싸우는 쪽이 결과적으로 이득인거 아냐?

4

3~4명을 벨 수 있다면 그거만으로도 대단한 일이지.

6

전반은 칼로써 쓰고, 후반은 막대기로도 쓸 수 있는, 하나로 두가지 맛을 볼 수 있는 무기. ww

8

그럼 그 기름을 이용해서, 칼에 불을 붙이면 불검도 만들 수 있나?

12

실제론 총이나 활, 창을 쓰지.

칼은 최후의 무기니까.

14

칼이 그런거면 연월도 같은것도 벨 수 없게 돼?

15

그래서 찌르는 방식으로 사용하게끔 됐지.

16

혼자서 몇명을 벨 수 있으면 충분하잖아.

실제로 그렇게 많이 싸워 이길 수도 없고.

19

요컨데, 칼날이 초 고온 되어서 지방을 녹일 수 있으면 무한히 사람을 벨 수 있다는 얘긴가??

25

>>19

넌 화상 안 입냐?

23

별로.. 그냥 쓰다가 잘 안 베어지면 옷같은거로 피나 기름을 닦아내면 되는거 아닌가?

26

고기 사 갖고 와서 부엌칼로 3~4번 자른다고 못 쓰게 되는건 아니잖아?

185

>>26

뼈까지 자르면 날이 닳아져.

30

그럼 칼날을 톱처럼 하면 무한이 사람을 벨 수 있게 되는거 아냐?

31

근데 너희들, 부엌칼로 생선을 쳐보면 알겠지만

뼈에 칼날이 닿으면 쉽게 날이 상해버려. 현실에선 호신용으로 쓴다면 권총 쪽이 좋아.

60

>>31

생선 회뜨는 직업이라 아는데, 날은 그렇게 쉽게 상하진 않아.

70

>>60

그럼 내 실력이 모자른 것이었군..

칼은 역시 사용하는 사람의 역량에 영향을 받는거네.

71

>>31

어떤 쓰래기 칼을 쓰는진 모르겠지만,

우리집에서 1000엔짜리 부엌칼은 호박을 썰어도 날이 상하지 않던데?

43

실제로 해본 사람은 없는거야?

80

막 돌아다니면서, 거기에 칼을 들고 덤벼오는 상대로 하여금

뼈에 닿지 않게 하면서 급소를 노리고 베어내 쓰러뜨리는건 솔직히 신기(神技)라고 생각해.

85

>>80

그 기술을 갖고 있는 사람이 검호가 될 수 있는 전제조건이지.

86

리볼버 같은 권총도 6방 쏘면 재장전 때문에 그냥 쇳덩어리가 될 뿐이잖아.

96

달인 클라스가 되면 실제로 합을 겨루거나 하는건 없지.

100

>>96

대면한 시점에서 승부가 결정나고 항복하니까.

달인은 굳이 베어서 목숨까진 뺏진 않지.

97

만약에 진짜로 3명을 벴다면, 그 후엔 굴러다니는 시체에 닦으면 되는거 아냐?

101

날이 맛이 가면, 죽은 상대의 무기를 주으면 되잖아?

112

일본도는 자동차의 문 정도의 철판정도는 베어낼 수 있어.

115

개똥 일본도를 개똥 취급하는거야?

*원문은 바카본도 (=바보 일본도)를 바보취급 하는거야?

116

근데, 에도시대 소설에서 「항상 이슬이 맺혀있어 지방기름때문에 날이 무디어 지지 않는다」라는 요도(妖刀)가 나오는데, 

현실에선 무디어 진다는거네.

119

근데 실제 싸울땐 기본적으로 찌르기잖아?

120

>>119

그러면 창 쪽이 낫지 않아?

122

>>120

창 쪽이 실제로 쎘어.

125

>>120

실제 전쟁에선 창 쪽을 훨씬 많이 썼다는거 같아.

127

>>120

창은 민첩하게 행동할 수가 없어.

반면에 칼은 총이랑 같이 군용으로도 쓸 수 있고.

133

>>127

칼이라 하지만, 일본군은 전술이 일단 돌격 뿐이라 근접각개전투가 약하다고 미군한테 들었었지.

2차 세계대전 말기엔 육군내에서도 문제가 됐던 모양.

145

>>133

이걸 봐도 역시 찌르기가 주인가.

찌르는건 초보자들도 하기 쉬우니까?

129

검객 「후후후.... 3, 4명 정도는 순식간이지」

나 (돼지) 「보통 사람의 3배의 지방을 가진 나라면?」

검객 「뭐얏! 자기를 희생하서 다른사람을 도망치게할 속셈이냐!」

135

옛날 칼은 부드러웠다고 하던데. 날이 상하거나, 부러지기 보단 날이 휘어버리거나 해서 못 쓰게되는건가.

144

일본도를 써본적 없는 녀석들은 모르겠지만, 생각보다 금방 휘어버리고, 날도 쉽게 상해.

146

근데, 굳이 벨 필요는 없지 않아?

날이 상했어도, 그걸 갖고 패서 충분히 전투 불능으로 만들 수 있고.

148

>>146

알거같다.

바람의 검심에서 나왔지.

180

삼국지등에서 창 끝에 빨간 털같은게 덜렁덜렁 달려있는데,

그건 튀는 피로 손이 미끄러지지 않게끔 그걸로 막는 용도 였대.

덜렁덜렁 거려서 바로 마르기도 하고, 꽤 중요한 부분이었다던데.

그냥 장식이라 생각했었는데 들어보니 과연... 이라 생각했어.

창 털

193

힘껏 휘두르면 더러운게 날아가서 깨끗하게 된다고 오네짱바라에서 배웠어.

*오네짱바라

194

>>193

여럿이서 싸우면서 아수라장이 되면 그럴 틈이 없을거 같은데.

195

>>193

>>194

원심력으로 피를 털어내는걸 감안해서 베어 대면 완벽한거 아냐?

198

>>195

시대극의 주인공이 왠지 그런 동작을 하긴하지.

베고 난 뒤에 피를 털어내려고 한번 더 휘두른다던가.

200

뭐 실제론 달인이 3~4명 벤 시점에서, 적은 쫄아서 달아나겠지.

224

한명이서 3~4명을 처리했다면 이미 충분하잖아?