본문으로 바로가기

번역일 2018-07-24


[5ch 정보] 이 3명의 여자애 중 오타쿠는 반드시 B를 선택한다



1





2

선택할게 C밖에 없는데.






11

경제력으로 봐서 A.






13

가운데 녀석이 좋은 물건이라 생각했더니 그림에 함정이 있었다..






15

B일라나.






16

>>15

손목 긋는 녀석인데 괜찮냐?






26

맨션 사고 빚이 300만엔밖에 없는건 대단한거지.






19

집 대출을 포함해 300만엔 -> 엄청 빨리 갚았다 = 경제력이 대단하다.

집 대출을 빼고 마이너스 300만엔 -> 어째서 대출한거야?






20

최근 산 신주쿠 맨션의 빚이 겨우 300만엔 남았다니,

A의 벌이는 대단한거 아냐?





22

무역 사무직으로 이런 경제력이라 하면 외국어 몇개는 할 수 있겠네.






24

B라고 생각했는데 안돼겠네 이거...





29

B가 다른 녀석들에 비해서 엄청나게 위험하단건 알겠어.






30

B는 취미가 애니라고 했지만,

예를 든 애니의 초이스를 보면 서브컬쳐 부녀자라는 느낌밖에 없어.






31

뭐야 이거, 결국 경제력 테스트였냐. www






33

설사 수입이 높더라도 낭비벽이 낫지 않겠지 A는.






36

C는 대화가 안통할거 같은 타입.

자기에 대해선 일절 얘기 안해줄거 같은데..






38

이거 볼 때마다 어째서 B를 손목 긋는 애로 취급하는지 의문이 든다.

압박 밴드같은 거일 수도 있잖아?

술집에서 일하고 있으니까 날카로운걸 다룰 기회도 많았을거고,

뭣보다 아이를 좋아하고 귀여운 점에서 높은 포인트.






42

A는 집에 친구를 데려온다고.






44

부모집에 얹혀 살면서 저금 200만엔의 B.

자취하면서 저금 500만의 C.






46

A의 포텐셜이 다른 사람의 20배정도는 높아서, A밖에 고를 수가 없겠는데...

근데 A랑 같이 있으면 열등감 때문에 찌그러져 살거 같아..






48

A가 말하고 있는게 전부 진짜라면, 엄청 대단한 사람이겠네..

24살에 신주쿠에 맨션을 사서 빚이 300만엔 밖에 없는거라던가..






53

A가 벨런스 붕괴 캐릭터 같은데.






40

이거 어떻게 대하느냐에 따라서 B가 제일 편한 사람인거 아냐?





18

>>40

바람 안피고 근본적으로 정신을 안정되게 하면서 사귀면 좋은 아내가 될거 같아.






3

슴가로 판단하건데, A > B > C.







21

글만 보고 B라 생각하니 손목이...